Dawlaty* lanserar den engelska versionen av forskningsrapporten ”Den Syriska Ickevåldsrörelsen: Perspektiv från Marken”. Uppgifterna samlats in i början av 2014 och rapporten publicerades första på arabiska i juni 2015.
أصدرت دولتي* النسخة الإنكليزية من التقرير البحثي ”الحركة اللاعنفية السورية: آراء من الأرض”. تم جمع البيانات التي يتضمنها التقرير في أوائل 2014، ونشر التقرير لأول مرة باللغة العربية في حزيران/يونيو 2015.
Studien granskar Syriska aktivisters begrundan kring deras rörelse: dess roller och potential/förmåga att återta ledningen. Det syftar till att öka kritiskt tänkande kring rörelsen i samband av förändringarna på marken. Det syftar också till att utveckla nya strategier för att öppna upp möjligheterna för ickevåldsrörelsen i Syrien.
Hela rapporten finns att läsa och ladda ner (som PDF)
تتضمن الدراسة آراء النشطاء السوريين فيما يتعلق بحركتهم: دور الحركة وقدرتها على استعادة دور القيادة. بذلك يهدف التقرير إلى تحفيز النقاش النقدي حول الحركة بالتزامن من التطورات على الأرض. كما يهدف إلى تطوير استراتيجيات جديدة تفتح المجال أمام فرص جديدة للحركة اللاعنفية في سوريا.
التقرير الكامل باللغة الإنكليزية متاح اللقراءة والتحميل
بصيغة pdf
* Dawlati är en icke-statlig organisation som arbetar för att framföra alternativ för att uppnå demokratisk omvandling, kapacitetsuppbyggnad, övergångs rättvisa, mänskliga rättigheter och konflikthantering i Syrien.
*دولتي هي منظمة غير حكومية تعمل على اقتراح بدائل لتحقيق التحول الديمقراطي، بناء القدرات، العدالة الانتقالية، حقوق الإنسان وإدارة النزاع في سوريا.
Dawlati arbetar med utvecklingen av audiovisuella utbildningsmaterial och publikationer med hjälp av olika tekniker och metoder. Dawlati stöder de projekt som främjar principer om mänskliga rättigheter angående kön, ras, religion och jämställdhet.
تعمل دولتي على تطوير مواد التدريب السمعية والبصرية والمطبوعات التدريبية باستخدام مجموعة متنوعة من التقنيات والأساليب . دولتي تدعم الأعمال التي تروج لمبادئ حقوق الإنسان حول الجنس والعرق والدين والمساواة.
Syrien i Fokus 